当心现代家庭中的危险源 防止儿童受到烧烫伤害！

「意外伤害」是1?4岁幼儿最常见的死因！
意外伤害是学龄前儿童很重要的公共卫生议题，也是1?4岁儿童最常见的死因。在高度开发及高收入所得的国家中，烧烫伤造成意外死亡是最常见的原因之一。在美国，1995?2004年间，14岁以下儿童遭火烧及烫伤的发生率为十万分之11.94，而因此造成死亡的发生率则为十万分之0.52。这些烧烫伤，最常发生于社经地位较低的家庭，包括双亲长久失业的家庭，而且统计发现这些家庭的儿童，因烟、火灾而造成的死亡率，是双亲为经理人或专业人士家庭中儿童的38倍。如果有家庭安全介入，能增加家中烟雾预测器、防火灾及火灾时逃亡计划等。

预防火灾及急救措施的研究
为了了解家中有婴幼儿的家庭，对预防火灾的了解知识及实际措施，英国布理斯托西英格兰大学（University of the West of England，Bristol，UK），健康及生命科学院的儿童暨青少年中心的迪佛（T. Deave）医师等，在2013年4月份的儿童疾病杂誌（Arch Dis Child 2013；98：485-489）上，报告他们以交谈询问英国四地区（诺丁安、新城堡、挪利其、布里斯托）学龄前儿童中心的家长，有关家中烟雾侦查器、夜间的常规措施、火灾时逃亡计划、火灾伤害的预防及有关急救常识的问题。

与200位家长会谈结果发现，96%的家庭中至少有一只烟雾侦测，且95%仍属有效，53%的家庭中有夜间防火灾的常规，42%有火灾时逃亡计划。80%的家庭中有火柴或打火机，其中19%的家庭中，5岁以下幼儿可随时取得火柴或打火机。94%的家庭中有熨斗，70%家庭中有直髮器，这两种电器，约1/3的家庭每天使用。83%的家长们对烧烫伤的小伤口处理的知识是正确的，但仍有22%的家长们对烧烫伤的伤口处理是不正确，而且甚至是有害的。

加强防灾措施，并应学习婴幼儿急救！
在台湾，一岁以上的儿童，意外伤害是造成死亡最常见的原因，其中以交通事故、溺水及火灾最为常见。家庭中有幼儿，常因无知或意外引致火灾，媒体报导屡见不鲜，虽然部份现代家庭中已设置烟雾侦测器或灭火器，但少有家庭建立夜间常规及灾害发生时的逃生计划，而且婴幼儿的急救常识及训练，也是家中有婴幼儿的父母，应该学习且熟悉的。这篇论文充分地说明家庭中预防发生火灾及拟定逃生急救措施的重要性，值得台湾的家庭效法学习。

黄碧桃
学历：国防医学院医学系毕、美国哥伦比亚大学小儿心脏科研究员
经历：国防医学院小儿科副教授、台北荣总儿童医学部主任、台北荣总儿童医学部小儿心脏科主任
现任：台北市立联合医院忠孝院区院长、国立阳明大学医学系小儿科教授